Initié par l’Organisation internationale de la Francophonie -OIF-, le Prix des cinq continents tiendra son rendez-vous annuel. Les dix finalistes de l’édition 2016 sont déjà connus. Dans le lot, aucun auteurs RD-congolais! Pourtant, l’édition passée, l’écrivain In Koli Jean Bofane a, à travers son roman «Congo Inc. le testament de Bismarck» publié aux Editions Actes Sud, fait l’honneur à la RD-Congo en raflant le prix.
Réunis dernièrement au siège de l’Organisation internationale de la Francophonie -OIF- à Paris, les représentants des cinq comités de lecture, constitués entre autres de l’Association Passa Porta de la Fédération Wallonie-Bruxelles, l’Association des écrivains du Sénégal, l’Association du Prix du jeune écrivain de langue française, le Collectif des écrivains de Lanaudière de Québec et l’Association Culture Elongo de la RD-Congo, ont sélectionné parmi 122 œuvres les dix romans finalistes du Prix des cinq continents de la Francophonie 2016. Parmi les romans retenus cette année, l’on a « HYPERLINK “https://le-tripode.net/livre/ali-zamir/anguille-sous-roche” \t “_blank” Anguille sous roche» d’Ali Zamir -Comores- paru aux éditions Le Tripode; « HYPERLINK “http://www.editionszoe.ch/livre/confidences” \t “_blank” Confidences» de Max Lobe -Cameroun-Suisse-, aux Editions Zoé; « HYPERLINK “http://www.joellelosfeld.fr/ouvrage-LO0062-le_corps_de_ma_mere.html” \t “_blank” Le Corps de ma mère» de Faouzia Zouari -Tunisie-France-, aux éditions Joelle Losfeld; « HYPERLINK “http://www.triptyque.qc.ca/argu/arguFaro.html” \t “_blank” Farö» de Marie-Christine Boyer -Canada-, aux éditions Triptyque; « HYPERLINK “http://www.editions-libreexpression.com/vie-entre-mains/suzanne-aubry/livre/9782764810651” \t “_blank” Ma Vie entre tes mains» de Suzanne Aubry -Canada-, aux éditions Libre expression; « HYPERLINK “https://www.galaade.com/oeuvre/nous-dinerons-en-francais” \t “_blank” Nous dînerons en français» d’Albena Dimitrova -Bulgarie-, aux éditions Galaade; « HYPERLINK “http://lapeuplade.com/livres/soleil/” \t “_blank” Soleil» de David Bouchet -Sénégal-Canada-, aux éditions La peuplade; « HYPERLINK “http://www.editions-libreexpression.com/vi/kim-thuy/livre/9782764811030” \t “_blank” Vi» de Kim Thuy -Vietnam-Canada-, aux éditions Libre expression; « HYPERLINK “http://www.seuil.com/ouvrage/villa-des-femmes-charif-majdalani/9782021280173” \t “_blank” Villa des femmes» de Charif Majdalani -Liban-, aux éditions du Seuil; ainsi que « HYPERLINK “http://dodovole.blogspot.fr/” \t “_blank” Vol à vif» de Johary Ravaloson -Madagascar-, aux éditions Dodo volé. Qui sera le lauréat 2016 pour succéder In Koli Jean Bofane? La question reste encore posée.
Car, le jury du Prix des cinq continents de la Francophonie 2015, présidé par l’écrivain, Prix Nobel de littérature Jean-Marie Gustave Le Clézio, en désignant Jean Bofane pour son roman «Congo Inc. le testament de Bismarck» souhaitait récompenser «un roman étonnant. Sorte d’encyclopédie de la RD-Congo, d’un humour tour à tour tendre et féroce, satirique et burlesque sur un sujet inédit: l’Afrique vue par un pygmée géant…».
Et pour cette 15ème édition, de l’avis des comités, la moisson riche et diverse des œuvres a rendu complexe leur tâche de sélection: «les œuvres retenues reflètent les nuances et la beauté de la langue française. Elles ont en commun la quête de l’identité souvent plurielle. À travers déracinement, exil, rencontre de l’autre, les personnages cheminent vers une meilleure compréhension de soi et de leur héritage», commentent-ils.
Le jury international, présidé par Jean-Marie Gustave Le Clézio avec comme membres Lise Bissonnette, Ananda Devi, Hubert Haddad, Monique Ilboudo, Paula Jacques, Vénus Khoury-Ghata, Pascale Kramer, René de Obaldia de l’Académie française, Lyonel Trouillot et Jean Bofane, lauréat du prix 2015, qui siège pour cette session, désignera le lauréat au début du mois de décembre prochain à Paris, où il se réunira avant la remise du prix.
Doté d’un montant de 10.000 Euros, le Prix des cinq continents permet de mettre en lumière des talents littéraires reflétant l’expression de la diversité culturelle et éditoriale en langue française sur les cinq continents et de les promouvoir sur la scène littéraire internationale durant une année entière.
Patrick NZAZI
